ترجمة "nauseating" إلى العربية

It's rather nauseating and quite out of place.

هو تقزيز بالأحرى وفي مكان غير ملائم.

I'm afraid, though it's nauseating too, I've read the entire thing in French.

أخشى ، على الرغم من أنه هو مقرف جدا ، لقد قرأت الشيء بأكمله باللغة الفرنسية.

With all the nauseating dinner theater we've endured throughout the centuries, these performances are, by far, the worst.

برغم كلّ العروض المسرحية المثيرة للغثيان التي شاهدناها كرهًا خلال قرون