ترجمة "most likely" إلى العربية

In the long run these achievements will most likely boost incomes of the poor.

وأغلب الظن أن هذه الإنجازات ستزيد دخول الفقراء على الأجل الطويل.

Since married women usually took their husbands’ name, they were most likely to be affected by that provision.

وبما أن المرأة المتزوجة تأخذ عادة اسم زوجها، فإنها هي التي تتأثر على الأرجح بهذا الحكم.

Like where they are at certain times of the day, when they're most likely to be alone.

مثل أين يكنَّ بأوقات معينة من اليوم ، ومتى يكنَّ غالباً وحدهن.