ترجمة "misguiding" إلى العربية

It is an understanding that these policies are deeply misguided.

بل كان فهمهم أن هذه السياسات شديدة التضليل هو الذي دفعهم إلى رفضها.

It is an understanding that these policies are deeply misguided.

بل كان فهمهم أن هذه السياسات شديدة التضليل هو الذي دفعهم إلى رفضها.

Eritrea’s response, which continues to be misguided, arrogant and fallacious, illustrates its contempt for our efforts and those of regional organizations and the United Nations.

وتدل استجابة إريتريا، التي ما زالت مضللة ومتغطرسة وخادعة، على الاستهزاء بجهودنا وبجهود الهيئات الإقليمية والأمم المتحدة.

Calls for protectionism and growing intolerance were misguided and anachronistic.

إلا أن النداءات من أجل السياسة الحمائية وتنامي التعصب تبدو مضللة وتنطوي على مفارقة تاريخية.