ترجمة "mindfulness" إلى العربية

Well, he was in no mind to pay heed.

حسناً ، لم يكن لديه عقل كى يعيرنى انتباهاً.

This leads to a need to be constantly mindful of early warnings of mass atrocities and genocide.

وهذا يستوجب التيقظ الدائم لنُذُر الفظائع الجماعية والإبادة الجماعية.

He also urges journalists to be mindful of the profession’s code of ethics in their treatment of information.

ويدعو الخبير المستقل أيضاً الصحفيين إلى التحلي باليقظة ومراعاة قواعد أخلاق المهنة في التعامل مع المعلومات.