ترجمة "meretricious" إلى العربية

Roughly a third, mesmerized by the meretricious appeal of the Efficient Market Hypothesis, argued that governments were the original sinners.

فزعم ما يقرب من ثلثهم، من المفتونين بالجاذبية المبهرجة لفرضية كفاءة الأسواق، أن الحكومات كانت المذنب الأصلي.