ترجمة "manipulative" إلى العربية

They obtained new knowledge of how to manipulate and intervene in natural processes.

ولقد حصلوا على معرفة جديدة فيما يتصل بكيفية استغلال العمليات الطبيعية والتدخل فيها.

Remotely operated vehicles can be fitted with multifunction manipulators for complex tasks.

وبالوسع تزويد تلك المركبة بأجهزة مناورة متعددة الوظائف لأداء المهام المعقدة.

and what I learned, in fact, is that we are all, now, being manipulated by corn.

وماتعلمت في الواقع أننا الآن مسيطر علينا من قبل الذرة

Significantly, there is a low incidence of side effects with chiropractic manipulation by a skilled practitioner.

من الملاحظ انه قلما تكون هنالك تأثيرات جانبية للمعالجة اليدوية على يد معالِج ماهر.