ترجمة "make clear" إلى العربية

With regard to non-refoulement, he wished to make clear that his Government fully understood, and remained committed to, its obligations in that regard.

وفيما يتعلّق بمبدأ عدم الإعادة القسرية، أعرب عن رغبته في توضيح أنّ حكومة بلده تعرف تماماً التزاماتها في هذا الصدد وتبقى ملتزمة بها.

I would also like to make clear that at no point did Israeli police forces enter the mosque.

وأود أن أوضح أيضا أن قوات الشرطة الإسرائيلية لا تدخل المسجد بتاتاً.

From the outset we wish to make clear that the agreement signed between the two Governments is a reflection of their wishes and interests.

ونود من البداية أن نوضح أن الاتفاق الموقع بين الحكومتين يعكس رغباتهما ومصالحهما.