ترجمة "laborious" إلى العربية

Some committees have weekly meetings of a laborious nature.

وتعقد بعض اللجان جلسات أسبوعية ذات طبيعة مرهقة.

We must acknowledge that the process has been slow and laborious, and sometimes frustrating and disheartening.

وينبغي أن نعترف بأن العملية كانت بطيئة ومجهدة، وفي بعض الأحيان مثيرة للإحباط ومثبطة للهمة.

Modern inventions have changed the way we do things, and many laborious jobs have become more bearable.

فقد غيرت الاختراعات الحديثة طريقة قيامنا بالعديد من الامور، حتى انها سهَّلت علينا الكثير من الاعمال الشاقة.