ترجمة "kowtow" إلى العربية

And, as the rich kowtow to the authorities to protect their wealth, a strong check on official arbitrariness disappears.

ومع حرص الأغنياء على تملق السلطات لحماية ثرواتهم، تختفي الضوابط التي قد تمنع التعسف الرسمي.

Since he has already done 200, you've to return 100 kowtows.

طالما أنجز 200 بالفعل ، عليك أن تُرجع 100 ركعة.

What were we thinking, kowtowing to a group of snobs like that?

الذي كَانتْ نَعتقدُ ، سُجْد إلى a مجموعة المتأبّهين مثل ذلك ؟