ترجمة "intruder" إلى العربية

Controls that reduced the risk of intruders gaining access to the system were disabled.

وقد تم إيقاف الضوابط التي تحد من خطر دخول المتطفلين على النظام.

Estienne’s desire to clarify certain passages resulted in his being accused of intruding into the realm of theology.

وأدَّت رغبة إتيان في ايضاح فقرات معيَّنة الى اتهامه بالتطفل على حيز اللاهوت.

Some of these intruding vessels have attacked local Somali fishermen and destroyed their boats and equipment.

وقد هاجمت بعض هذه السفن الدخيلة الصيادين الصوماليين المحليين، حيث دمرت مراكبهم ومعداتهم.