ترجمة "inscribed" إلى العربية

Their names have all been inscribed in remembrance books.

إن أسماءهم جميعا محفورة في ذاكرتنا وفي سجلاتنا.

He would later write to them and describe them as a letter of recommendation inscribed on his heart.

فَقَدْ رَاسَلَهُمْ فِي وَقْتٍ لَاحِقٍ وَاصِفًا إِيَّاهُمْ بِأَنَّهُمْ رِسَالَةُ تَوْصِيَةٍ، مَكْتُوبَةً فِي قَلْبِهِ.

They are based on the natural law inscribed on human hearts and present in different cultures and civilizations.

وتقوم هذه الحقوق على القانون الطبيعي المنحوت في قلوب البشر والموجود في مختلف الثقافات والحضارات.