ترجمة "inertness" إلى العربية

One of our collaborators is chemist Martin Hanczyc, and he's really interested in the transition from inert to living matter.

أحد المتعاونين هو الكيميائي مارتن هانسزيك ، وهو مهتم في الواقع بالإنتقال من الجمود الى مواد حية.

That the traditional left is so inert in the midst of today’s economic crisis is more than strange.

الحقيقة أن خمول اليسار التقليدي وتقاعسه عن العمل في خِضَم الأزمة الاقتصادية الحالية لهو أمر أكثر من غريب.