ترجمة "indiscreet" إلى العربية

If I can ask an indiscreet question, how many of you have tattoos?

إذا أمكنني أن أسال سؤالا أحمق، كم شخص منكم لديه اوشام؟

Does your indiscreet conduct give people reason to gossip about you?

هل يعطي مسلككم الطائش الناسَ سببا للثرثرة عليكم؟

But those diversions take up time and may draw the unwary away from the Christian ministry, thus making the indiscreet one lukewarm.

ولكنّ هذه التلهيات تتطلب وقتا وقد تجرف غير الحذر بعيدا عن الخدمة المسيحية، وهكذا تجعل المرء غير الحكيم فاترا.