ترجمة "indefiniteness" إلى العربية

Does the context require an indefinite article at John 1:1?

وهل تتطلب القرينة اداة تنكير في يوحنا ١:١؟

Duration: Many experts argued that indefinite duration of the treaty would preserve the irreversibility of measures taken under it.

المدة: قال العديد من الخبراء بأن عدم تحديد مدة للمعاهدة سيصون عدم رجعية التدابير المتخذة في إطارها.

It has removed for all time any ambiguity regarding whether nuclear weapons can be retained indefinitely.

فلقد أزال نهائيا أي غموض بشأن ما إذا كان ممكنا الاحتفاظ بالأسلحة النووية إلى ما لا نهاية.