ترجمة "inappropriately" إلى العربية

على نحو غير ملائم, عَلَى نَحْوٍ خاطِئ هي أهم ترجمات "inappropriately" إلى العربية.

inappropriately adverb قواعد

in an inappropriate manner [..]

+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • على نحو غير ملائم

    As a result, food distribution procedures and contents may be inappropriate.

    ونتيجة لذلك، قد توضع إجراءات توزيع الأغذية ومحتوياتها على نحو غير ملائم.

  • عَلَى نَحْوٍ خاطِئ

    Systems that require the grantor’s authorization to appear on the record may be influenced by an inappropriate analogy with title registries.

    وربما تكون النظم التي تتطلّب تثبيت إذن المانح في السجل متأثّرة قياسا، على نحو خاطئ، بمكاتب تسجيل سندات الملكية.

  • عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا

ترجمة تلقائية لـ " inappropriately " إلى العربية

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

عبارات مشابهة لـ "inappropriately" مع ترجمات إلى العربية

  • عدم لِيَاقَة · عدم ملاءمة
  • غَيرُ مُلاَئِم · غَيْر سَويٍّ · غَيْر لائِقٍ · غَيْر مُسْتَحَقّ · غَيْر مُلائم · غَيْرُ لائِق · غَيْرُ مُنَاسِب · في غير موضعه · في غَيْرِ مَحَلّه · لَيْسَ في مَحَلِّهِ
  • نُكْتة غَيْر لائِقةٍ
  • صدرت عن الحكومة الإسرائيلية تصريحات أمس تعبر عن " غضبها " إزاء ما أسمته بالتصريحات "غير اللائقة" التي تصدر عن مصر ضد أريا شارون رئيس الوزراء الإسرائيلي، و ذكر راديو لندن أن شارون أصدر بياناً
  • غَيرُ مُلاَئِم · غَيْر سَويٍّ · غَيْر لائِقٍ · غَيْر مُسْتَحَقّ · غَيْر مُلائم · غَيْرُ لائِق · غَيْرُ مُنَاسِب · في غير موضعه · في غَيْرِ مَحَلّه · لَيْسَ في مَحَلِّهِ
  • غَيرُ مُلاَئِم · غَيْر سَويٍّ · غَيْر لائِقٍ · غَيْر مُسْتَحَقّ · غَيْر مُلائم · غَيْرُ لائِق · غَيْرُ مُنَاسِب · في غير موضعه · في غَيْرِ مَحَلّه · لَيْسَ في مَحَلِّهِ
أضف

ترجمات "inappropriately" إلى العربية في سياق ذاكرة الترجمة