ترجمة "inactiveness" إلى العربية

Its prolonged inaction and paralysis are placing the Conference at risk and calling its relevance into question.

إن حالة جمود المؤتمر وشلله التي طال أمدها تعرِّضه للخطر وتشكك في جدواه.

Such organizations should be established widely and reinvigorated wherever inactive.

وينبغي إنشاء هذه المنظمات على نطاق واسع وتنشطيها كلما أصابها الخمول.

Silence or inactivity does not in itself amount to acceptance.

ولا يشكّل السكوت أو السكون في حدّ ذاته قبولاً.