ترجمة "imprudent" إلى العربية

Doesn't that strike you as... imprudent?

..ألا يجعلك ذلك. أحمق ؟

He`s as imprudent as his father was at his age.

إنه طائش مصل أبيه فى سنه.

With its palaeoclimatic mystery, that lake is a natural museum that should not be contaminated by imprudent actions.

وتعد هذه البحيرة بمناخها الغامض، مناخ العصور الجيولوجية القديمة، متحفا طبيعيا لا يجوز تلويثه بأعمال غير حكيمة.

It was not so much predatory lenders as it was imprudent, or deluded, borrowers, who bear the blame.

لم يكن المقرضون الجشعون بقدر ما كان المقترضون المتهورون أو المخدوعون هم الذين يتحملون المسؤولية عن اندلاع الأزمة.