ترجمة "implied" إلى العربية

But it also implies millions of worried parents who harbor the secret fear.

ولكنّ ذلك ايضا يدل ضمنا على ملايين الوالدين القلقين الذين يكنّون الخوف الخفي.

Attribution of conduct to the responsible party is not necessarily implied.

ولا ترد بالضرورة إشارة ضمنية إلى إسناد التصرف إلى الطرف المسؤول.

We were not implying that the scientists involved in this particular discovery were deliberately dishonest.

لم نلمِّح الى ان العلماء المشمولين بهذا الاكتشاف الخصوصي كانوا مضلِّلين عن عمد.