ترجمة "identify" إلى العربية

Can you identify the man using this picture?

هل بإمكانك التعرف على ذلك الرجل بواسطة هذه الصورة؟

Those efforts aim primarily at identifying the scope and seriousness of the problem.

وسوف تُتستخدم النتائج كقاعدة أساسية عند وضع برامــج مستقبلية تهدف إلى التعامل مع هذه المشكلة.

It used standardized tests, asking specific questions to identify children the agency could later recruit.

إستعمل إختبارات قياسية ، يطلب من أسئلة معيّنة ميّز أطفال الوكالة يمكن أن يجنّد لاحقا.