ترجمة "hospitably" إلى العربية

The Greek word there rendered “welcome” means “to receive kindly or hospitably, admit to one’s society and friendship.”

إِنَّ ٱلْكَلِمَةَ ٱلْيُونَانِيَّةَ ٱلْمُتَرْجَمَةَ فِي هذِهِ ٱلْآيَةِ إِلَى «رَحِّبُوا» تَعْنِي: «اِسْتَقْبَلَ ٱسْتِقْبَالًا وُدِّيًّا أَوْ بِحَفَاوَةٍ، قَبِلَ بَيْنَ رِفْقَتِهِ وَأَصْدِقَائِهِ».

He acknowledged the demographic challenges in the region, as well as the hospitality of States in providing asylum.

واعترف بالتحديات الديموغرافية القائمة في المنطقة وبكرم ضيافة الدول في منح اللجوء.