ترجمة "heartbreaking" إلى العربية

This kind of heartbreaking experience caused many thoughtful people to begin grappling with outback Australia’s greatest challenge —distance!

وهذا الاختبار الفاجع جعل الكثير من الناس المفكرين يبدأون بالتصارع مع اعظم تحدٍّ لمناطق اوستراليا النائية — المسافة!

The situation is heartbreaking for patients, for their families and for the doctors who want to do more.

الوضع مأساويّ للمرضى ولعائلاتهم وللأطباء الذين يريدون فعل المزيد لأجلهم.

The recent withdrawal of humanitarian workers because of a lack of security was heartbreaking.

إن انسحاب العاملين في مجال المساعدة الإنسانية من تلك المناطق مؤخرا نظرا لانعدام الأمن أمر محزن للغاية.