ترجمة "glibness" إلى العربية

Glibness and cynicism unfortunately often make history, but they do not make progress.

ولكن من سوء الطالع أن ذرابة اللسان والسخرية كثيرا ما يصنعا تاريخا ولكنهما لا يحققان تقدما.

Nietzsche wouldn't have been so glib if he'd been prescribed melarsoprol.

ما كان ليصبح ( نيتشي ) بهذه الفصاحة إن كانوا وصفوا له الميلاروسبرول

the lack of empathy, the glibness,

عدم التعاطف مع الآخرين، الكلام المعسول،