ترجمة "fringe" إلى العربية

Perhaps if you'd tiptoe beyond the fringes of your precious circle, cast a wider net.

ربما إذا أنت طرف إصبع القدمُ ما بعد حافَّات دائرتِكِ الثمينةِ ، فريق ممثلين a شبكة أوسع.

For their part, many of the fringe parties, despite their rising popularity, are struggling to achieve power, a challenge illustrated in the recent British election.

ومن جانبها، تناضل العديد من الأحزاب الهامشية، برغم شعبيتها المتزايدة، للوصول إلى السلطة، وهو التحدي الذي اتضح في الانتخابات البريطانية الأخيرة.

And the ‘fringe benefit’ —my own improved personality— is better than anyone could offer.

والفائدة الاضافية — شخصيتي المتحسنة — افضل من ايّ شيء يمكن ان يقدمه انسان.