ترجمة "fly away" إلى العربية

Brother-in-law, I don't know how time is flying away while talking to you.

أنا لا أعلم كيف طار بنا الوقت عند. الحديث معك يا زوج أختي