ترجمة "floored" إلى العربية

Scraping the marbles apart to reach solid floor allows the curious to see that it is formed of evenly encrusted pearls.

وإذا اردت ان تُبعِد الكُلَل بعضها عن بعض لتصل الى الارضية، تلاحظ انها مرصوفة بطبقة من الكرات.

It was a tatami, or straw mat, room on the second floor of a store.

كانت ارض الغرفة مفروشة بالتاتامي، او حصيرة من قش، في الطابق الثاني من احد المتاجر.

What would happen with sound bouncing off undraped walls, tile floors, and metal folding chairs?

فماذا سيحصل عندما تعكس الصوتَ الحيطانُ العارية، الارضيةُ المبلّطة والكراسي المعدنية القابلة للثني؟

Today the ground floor of the pagoda is a Buddhist Temple.

اليوم في الطابق الأرضي من هذا " الباغودا " يوجد معبد بوذي