ترجمة "flinch" إلى العربية

Abe has flinched because the economy remains weak, posing renewed risks of a deflationary relapse.

والواقع أن آبي أحجم عن هذه الخطوة لأن الاقتصاد لا يزال ضعيفا، وهو ما يفرض مخاطر العودة إلى الانكماش.

I promise to stop if you promise to stop flinching.

أعدك بأن أتوقف إن وعدتي بالتوقف عن الجفل.

As a piece of pigskin was placed in the forge, the fly stung Brokk’s hand, but he didn’t flinch.

وبينما كانت قطعة من جلد الخنزير تتشكل، قرصت الذبابة كف (بروك)، لكنه لم يتوانى.