ترجمة "feathered" إلى العربية

Fast flight requires feathers in optimum condition, and the bee-eater has a whole range of techniques designed to remove parasites and keep its plumage clean.

يتطلب الطيران السريع ان يكون ريش الطائر في احسن حال، وفي جعبة الوروار وسائل كثيرة تساعده على تفلية ريشه من الطفيليات وإبقائه نظيفا.

Turns out, our little feathered friend is the osedax mucofloris, otherwise known as the bone eating snot flower.

يبدو أن صديقنا المُريَّش الصغير هو ( أوسدكس موكفلوريس )

Reluctantly we pull up stakes and prepare to leave, little realizing that one more feathered wonder awaits us.

على مضض نجمع امتعتنا ونتهيَّأ للرحيل، غير مدركين ان عجيبة اضافية مكسوة بالريش تنتظرنا.