ترجمة "failure rate" إلى العربية

Abstinence unquestionably has a very high failure rate.

ولا ريب في أن معدل الإخفاق في الامتناع عن ممارسة الجنس مرتفع للغاية.

Certainly, States using ordnance know that a certain failure rate of munitions is highly likely in any attack

ومن المؤكد أن الدول التي تستعمل الذخائر تعرف أن حدوث نسبة إخفاق معينة بين الذخائر مسألة محتملة جداً في أي هجوم

To avoid high failure rates, it is important to use improved fuzes with reliable self-destruction mechanisms.

ولتفادي نسب الفشل العالية، من المهم استخدام صمامات متطورة بآليات تدمير ذاتي موثوق بها.