ترجمة "escaping" إلى العربية

The longer those children remain in poverty, the more difficult it will be for them to escape.

وكلما طال بقاءُ أولئك الأطفال في براثن الفقر، تعذَّر عليهم الإفلات منها.

The name might escape you, but the work must have left an impression.

اسم قد ينسى ، ولكن العمل قد ترك انطباع.

Regardless of our material situation or where we live, we cannot escape Earth’s and humankind’s woes.

وبغض النظر عن حالتنا المادية أو المكان الذي نعيش فيه، فلا يمكننا التهرب من محن الأرض والبشرية.