ترجمة "enforceable right" إلى العربية

Article 9, paragraph 5, of the Covenant provides the right to an enforceable right of compensation.

وتقضي الفقرة 5 من المادة 9 من العهد بالحق في الحصول على تعويض، وهذا الحق واجب النفاذ.

Migrant workers and members of their families who have been victims of unlawful arrest or detention shall have an enforceable right to compensation.

للعمال المهاجرين وأفراد أسرهم ممن وقعوا ضحايا للقبض عليهم أو احتجازهم بصورة غير قانونية حق نافذ في التعويض.