ترجمة "endemic" إلى العربية

The disease is endemic in the rodent population in parts of West Africa.

وهذا المرض متوطن في تجمعات القوارض الموجودة في أجزاء من غرب أفريقيا.

In the area of biodiversity, programmes for the captive breeding and translocation of endemic fauna are ongoing.

وفي مجال التنوع البيولوجي، يتواصل تنفيذ البرامج المتعلقة بتربية الحيوانات في المحبس ونقل الكائنات الحية المستوطنة.

The plant was designed for the production of vaccine for three foot-and-mouth disease strains endemic to Iraq.

وقد صمم المصنع من أجل إنتاج لقاح لثلاث سلالات من المرض مستوطنة في العراق.