ترجمة "encourage" إلى العربية

شجع, حث, شَجَّعَ هي أهم ترجمات "encourage" إلى العربية.

encourage verb قواعد

To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit. [..]

+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • شجع

    verb

    mentally support or motivate

    Sami encouraged Layla to do that.

    شجّع سامي ليلى لتفعل ذلك.

  • حث

    verb

    The purpose was to encourage women to turn to other, more flexible types of contraception.

    وكان المقصود حث النساء المعنيات على استعمال وسائل أخرى لمنع الحمل أقل تقييدا.

  • شَجَّعَ

    mentally support or motivate

    Sami encouraged Layla to do that.

    شجّع سامي ليلى لتفعل ذلك.

  • ترجمات أقل تواترا

    • ساعد
    • دعم
    • شجّع
    • رفع
    • نشط
    • آزر
    • أَسَّى
    • أَعَانَ
    • اِسْتَحَثَّ على
    • جَرَّأَ
    • جَسَّرَ
    • حفز
    • حمّس
    • دَعَمَ
    • رَعَى
    • رَفَعَ المَعْنَوِيّات
    • ساعَدَ
    • يُشَجِّع
    • روّج
    • ساند
    • هب
    • ناصر
    • عزز
    • قابل
    • عفد ,معد ,دعاس ،عجش

  • عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا

ترجمة تلقائية لـ " encourage " إلى العربية

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

عبارات مشابهة لـ "encourage" مع ترجمات إلى العربية

  • be encouraged
    تَشَجّعَ
  • encouragement
    ترغيب · تشجيع · تَحْمِيس · تَشْجيع · تَشْجِيع · تَشْجّيع · حَثّ · دعم
  • encouragements
    تَشْجِيع
  • an encouraging beginning
    بِداية مُشَجِّعة
  • encouraged
    متشجع · مشجّع · مَدْعُوم · مُحَفَّز · مُسَنَّد · مُنَشَّط
  • encourager
    مُؤَيِّد · مُشَجِّع
  • to be encouraged
    تَشَجَّعَ
  • encouraging
    تَحْمِيس · تَشْجيعيّ · تَشْجِيع · مُؤَيِّد · مُحَفّز · مُشَجِّع · مُنَشِّط · يَبْعَثُ على الأَمَلِ
أضف

ترجمات "encourage" إلى العربية في سياق ذاكرة الترجمة