ترجمة "egregious" إلى العربية

Countries with particularly egregious records would be listed in an annex, the so-called “naming and shaming list”.

وقالت إن الدول ذات السجل الرديء ستدرج في قائمة في المرفق، تحت اسم " قائمة التشهير والخزي" .

This should include a discussion on how to address egregious violations of human rights in a specific country.

وينبغي أن يشمل ذلك مناقشة كيفية التصدي للانتهاكات السافرة لحقوق الإنسان في بلد معين.

This should include a discussion on how to address egregious violations of human rights in a specific country.

وينبغي أن يشمل ذلك مناقشة كيفية التصدي للانتهاكات السافرة لحقوق الإنسان في بلد معين.