ترجمة "dry up" إلى العربية

The Aral Sea was nonetheless drying up and various species of fish were perishing.

ولكن على الرغم من ذلك، جف بحر آرال أو كاد وتعرضت أنواع مختلفة من السمك للفناء.

Evidence that such a drying-up process is occurring today would be invaluable in identifying false religion.

والدليل على ان عملية نشف كهذه تحدث اليوم لا يقدَّر بثمن في اثبات هوية الدين الباطل.

Most of Israel’s torrent valleys dry up in times of drought, and “at the end of some days,” this one did too.

فمعظم الانهر في اسرائيل تيبس في اوقات القحط، و «بعد مدة من الزمان،» يبس هذا النهر ايضا.