ترجمة "divert" إلى العربية

The campaign also aims at diverting attention from other regional and international crises.

كما هدفت إلى صرف الانتباه عن معضلات وأزمات دولية وإقليمية أخرى.

Money spent by the poor on tobacco use is money diverted from education for children.

فالمال الذي ينفقه الفقراء على التبغ هو مال حُوِّل مما ينبغي رصده لتعليم الأطفال.

Directing resources towards peacekeeping should not entail diverting them from development and human rights.

وأضاف أن توجيه الموارد لعمليات حفظ السلام يجب ألا يترتب عليه سحب تلك الموارد من التنمية وحقوق الإنسان.