ترجمة "disparity" إلى العربية

However, gender disparities in land holdings are discernible in all regions.

ومع ذلك، هناك تفاوت ملحوظ بين الجنسين في حيازات الأراضي في جميع المناطق.

Huge disparities remain between regions, countries and rural and urban areas.

ولا تزال هناك تباينات كبيرة بين البلدان والأقاليم والمناطق الريفية والحضرية.

Given the existing regional disparities, the national strategy is articulated through actions differentiated by region.

ونظرا للاختلافات الإقليمية الموجودة، يجري وضع الاستراتيجية الوطنية من خلال الأعمال التي تختلف باختلال المنطقة.