ترجمة "diktat" إلى العربية

Neither diktat nor bipolar dominance can fulfil the task of world governance.

كذلك لا فرض الأمر الواقع ولا هيمنة القطبين يصلح للقيام بعملية الحكم على الصعيد الدولي.

This cannot be achieved by diktat, but only by providing them access to the means to play an economic role.

ولا يمكن أن يتحقق ذلك بإصدار مرسوم، ولكن بتوفير إمكانية وصول المرأة إلى السبل التي تمكنها من الاضطلاع بدور اقتصادي.