ترجمة "devouring" إلى العربية

There are even beetles that make their way into museums and devour beetle collections,” notes the magazine.

وتتمكن بعض الخنافس من دخول المتاحف والتهام مجموعات الخنافس المعروضة فيها».

If Dark Energon is devouring Raf from the inside out, we must expel it and fast, the only possible way I know.

إذا كان هو إلتهام إنرجون الشر راف من الداخل إلى الخارج ويجب أن يطرد بسرعة ، أعرف أن الطريقة الوحيدة الممكنة.

I will continue to make meatballs and I would devour them up to 75 years.

وأود أن يلتهم لهم تصل إلى 75 عاما.

The manufacturing sector is particularly voracious, devouring over half of all raw materials, around 30% of the world’s energy, and 20% of its water.

ويتسم قطاع التصنيع بالنهم بشكل خاص، فهو يلتهم أكثر من نصف كل المواد الخام، ونحو 30% من الطاقة على مستوى العالم، و20% من مياه العالم.