ترجمة "despairing" إلى العربية

In the words of one despairing ruler, " in heaps, like bedbugs ".

على حد قول احد الحكام " القانطين ، " في أكوام ، مثل البق

Others simply despair of ever finding those who represent the true religion.

ويئس آخرون من العثور على الذين يمثِّلون الدين الحقيقي.

People had no time to return to their homes and collect some clothes before fleeing in despair.

ولم يكن أمام الناس متسع من الوقت للعودة إلى منازلهم وجمع بعض الملابس قبل أن يفرّوا وهُم يائسون.

That leaves many frustrated, confused, or in despair.

وهذا ما يجعل كثيرين مُحبَطين، مشوَّشين، او يائسين.