ترجمة "deputization" إلى العربية

We have assisted in Timor-Leste’s socio-economic development through bilateral technical training programmes in capacity-building, university education and the deputation of experts for rural development.

كما ساعدنا التنمية الاجتماعية والاقتصادية في تيمور - ليشتي عن طريق البرامج الثنائية للتدريب الفني في مجال بناء القدرات والتعليم الجامعي وإيفاد خبراء التنمية الريفية.

Since 2010, when UNOAU was established, the functions of the D-2 Chief of Staff have included deputizing responsibilities.

فمنذ إنشاء مكتب الأمم المتحدة في عام 2010، ظلت مهام رئيس الموظفين برتبة مد-2 تشمل مسؤوليات الإنابة عن رئيس المكتب.

The Maldives enjoys an excellent relationship with the OHCHR – evident in the deputation of an in-house Human Rights Advisor in 2007.

وتنعم ملديف بعلاقات ممتازة مع المفوضية السامية لحقوق الإنسان. وقد تجلى ذلك في انتداب مستشار في حقوق الإنسان داخل المفوضية في عام 2007.

I'm not asking to be an agent again, but you need to deputize me and give me a gun.

أنا لا أطلب أن أكون عميل مرة أخرى, لكن عليكِ تفويضي وإعطائي سلاح.