ترجمة "dengue" إلى العربية

According to the World Health Organization, global warming could also extend the range of insects bearing tropical diseases, such as malaria and dengue.

ووفقا لمنظمة الصحة العالمية، يمكن ان يزيد الدفء العالمي ايضا انتشار الحشرات التي تحمل امراضا مدارية كالملاريا والضَّنْك (ابو الرُّكَب).

Circulation of the four serotypes of the virus increases the risk of hemorrhagic dengue epidemics.

ويزيد انتشار الأنواع الأربعة من الفيروس من خطر وباء حمى الدنج النزفية.

Furthermore, efficacy trials and effectiveness studies on dengue vector interventions often have questionable outcome measurements.

كما إنّ قياسات النتائج في تجارب كفاءة مداخلات نواقل حمَّى الدَّنك ودراسات فعاليتها هي موضع تساؤلٍ في الغالب.

Currently, the province of Cordoba is registering a dengue epidemic.

وفي الوقت الراهن، تشهد محافظة قرطبة حمى الضنك.