ترجمة "debated" إلى العربية

I sincerely thank you, Sir, for selecting such a topical and pertinent theme for the open debate.

وأشكركم، سيدي، شكرا جذيلا على اختياركم هذا الموضوع، الذي يتصل اتصالا وثيقا بالحالة الراهنة، للمناقشة المفتوحة.