ترجمة "cyclicality" إلى العربية

Policy makers’ ability to implement counter-cyclical policies is severely limited in the liberalization model.

وفي نموذج رفع القيود تكون قدرة مقرري السياسات على تنفيذ سياسات ذات طابع معاكس للدورة الاقتصادية محدودة للغاية.

As a result, the global economy is stuck in a pro-cyclical financial cycle, with few options for escape.

نتيجة لذلك، يظل الاقتصاد العالمي عالقا في دورة مالية مسايرة للدورات الاقتصادية، مع وجود خيارات ضئيلة للهرب.