ترجمة "criteria" إلى العربية

Common property presumes that each spouse’s part is equal, unless the contrary is proved on the basis of appropriate criteria.

ويُفترَض في الملكية المشتركة التساوي بين نصيبي كل من الزوجين ما لم يتم إثبات عكس ذلك بالأدلة المناسبة.

During the mission, we also addressed obstacles to the practical implementation of Security Council sanctions, as well as criteria for lifting those sanctions.

كما تصدينا أثناء البعثة للعقبات الماثلة أمام التنفيذ العملي لجزاءات مجلس الأمن، بالإضافة إلى معايير رفع هذه الجزاءات.