ترجمة "conversely" إلى العربية

And conversely, when I heard about the accident, all my hair fell out.

بالمقلوب ، لمّا سمعت عن الحادث تساقط شعري كلّه.

We need also to be mindful that too much external advice often acts conversely and undermines domestic institutions.

ويتعين أن ندرك أيضا أن كثرة النصائح من الخارج غالبا ما يكون لها رد فعل عكسي وتقوض المؤسسات المحلية.

Have you ever had a private conversation with the defendant you were prosecuting?

هل حصلت مطلقا على محادثة خاصة مع متهم انت ترافع ضده