ترجمة "contingence" إلى العربية

Mechanisms should be put in place to avoid, as far as possible, drawing on the contingency fund.

وينبغي وضع الآليات موضع التنفيذ لتجنب الاعتماد على صندوق الطوارئ قدر الإمكان.

Realizing this potential is, however, contingent on the design and mode of implementation of sustainable management measures.

بيد أن إدراك هذه الإمكانات يتوقف على وضع تدابير للإدارة المستدامة وعلى طريقة تنفيذها.

Others suggested that explanatory notes would be useful for describing risks and uncertainties, including contingent liabilities.

ورأى آخرون أن الملاحظات التفسيرية ستكون مفيدة لوصف المخاطر وأوجه عدم التيقن، بما في ذلك الخصوم الاحتمالية.