ترجمة "consequently" إلى العربية
إذًا, إِذَنْ, بالتالي هي أهم ترجمات "consequently" إلى العربية.
(conjunctive) As a result or consequence of something. [..]
-
إذًا
Maximum restraint by all parties is essential if we are to avoid dangerous consequences.
وإن تحلي جميع الأطراف بأقصى درجات ضبط النفس أمر جوهري إذا أردنا تجنب أوخم العواقب.
-
إِذَنْ
The media should consequently publicize the programmes for society and government of the two remaining presidential contenders
ويستحسن إذن أن تنشر وسائط الإعلام مشروعي المجتمع والحكومة اللذين قدمهما الطرفان المتنافسان على منصب الرئاسة
-
بالتالي
adverbThe activities of traffickers had thus been thwarted and drug prices had consequently fallen.
ولم تعد أنشطة المهربين تلقي تساهلاً وانخفضت بالتالي حركة المخدرات.
-
ترجمات أقل تواترا
- بناء على ذلك
- بِالتَّالي
- بِالتّبَعِيّة
- بِالنّتِيجَة
- بِسَبَبِ ذَلِكَ
- بِناءً على هذا
- بِنَاءً عَلَيْه
- على ذَلِكَ
- عَلَيْهِ
- فَعَلَيْهِ
- لِذا
- لِذَا
- لِذَلِك
- لِذَلِكَ
- لِهَذا
- من ثَمَّ
- مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ
- مِنْ هُنَا
- نَتيجة لِذَلِك
- نَتيجةً لِذَلِكَ
- وعَلَى ذَلِك
- وعَلَيْهِ
- وفقاً لذلك
- ولذلك
-
عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا
ترجمة تلقائية لـ " consequently " إلى العربية
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
عبارات مشابهة لـ "consequently" مع ترجمات إلى العربية
-
تبعات · تَبِعات · نتائج
-
توسل بالنتيجة
-
آثار إجرائية
-
أَضْرار جانِبيّة · عواقب غير مقصودة
-
عَواقِب كارِثيّة
-
نتائج ضارة
-
عَواقِب غَيْر سارّةٍ
-
عقوبة تكميلية