ترجمة "conformance" إلى العربية

It sought to convince God’s people to conform, to coerce them into being exclusively loyal to the State.

وسعت الى اقناع شعب الله بالاذعان لها وإجبارهم على منح ولائهم المطلق للدولة.

Rather than conform to sound doctrine and direction, they want the organization to change.

فعوض اطاعة العقيدة والتوجيه السليم، يريدون من الهيئة ان تغيّر.

This not only requires generally stronger supply capacities but also evidence of international market conformity.

ويقتضي ذلك ليس فقط توافر قدرات توريد أقوى عموما بل أيضا إثبات الامتثال لمعايير الأسواق الدولية.