ترجمة "conducted" إلى العربية

A survey conducted once with planned future rounds did not qualify as periodic.

ولم يتأهل المسح المجرى لمرةٍ واحدةٍ والمخطط له القيام بدوراتٍ مستقبليةٍ كمسحٍ دوريٍّ.

A study on women’s paid work was being conducted that should be completed within the year.

وتُجرى حاليا دراسة عن عمل المرأة المدفوع الأجر من المقرر أن تكتمل خلال العام.