ترجمة "condensed" إلى العربية

applying to all reports submitted from 2010 onwards, the present report was condensed to forty pages.

) والتي تنطبق على جميع التقارير المقدمة ابتداءً من عام 2010 فصاعداً، أوجِز هذا التقرير في 40 صفحة.

To let the condensation out.

هذا لطرد بخار الماء المتكثف.

Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate their text in writing and to deliver a condensed version when addressing the Council.

وبوسع الوفود التي لديها بيانات طويلة أن توزع نص البيانات المكتوبة وأن تدلي بصيغة مجملة للبيانات أمام المجلس.